给孩童培养读书的习惯，潜移默化能起到很大的作用。

我能是在儿子才几个月时，便把书本当成玩具给他玩，这得归功于一对新加坡太太与德国先生邻居的指点，有小小的不怕啃不怕折的厚纸板书，还有寥寥几页能在澡缸里玩的泡沫塑料小书，没刻意挑选，就一两本那样带着，不论走到哪儿，慢慢地小朋友在外无聊时就能用书当中的玩具来解闷，等车等飞机的时候就能拿着书讲故事，毕竟小小孩不怕重复，一个故事能讲好多好多回 。

在与那有着新加坡太太身份以及德国先生身份的两人进行交往期间，我还察觉到一件饶有趣味的事情。那便是教授幼小儿童一种全新的语言是极为轻松容易的，你权且当作他能够听得明白，直接朝他讲述便是了。那家之中，身为父亲的人仅仅同孩子讲德语，身为母亲的人仅仅同孩子讲英语，当然，来自国内的保姆阿姨只能够同孩子讲中文。其结果是，他家拥有的两个孩子，一个是哥哥，另一个是妹妹，在年纪尚小的时候全都能够将三种语言顺畅自如地进行互换 。

我们家之中不存在有着英语作为母语背景之人，然而，我们佯装孩子能够听懂，径直与他展开中英文同步交流，也还勉强营造起了一个所谓的双语语境，当然，现代的音频视频工具数量众多，这些均可拿来使用，后来，儿子竟然真的能够在双语之间实现切换，六岁的那一年，一家人前往夏威夷度假，他已然能够带领姥姥姥爷去寻觅厕所并担当小翻译 。

阅读跟说话一样，也可以是中英文同时来的。

在读那本很厚的“Curious George”时，他还没上学，那是关于著名猴子的故事，以图画为主，很好玩，跟他一起读时，他津津有味，觉得很开心。现在想来，确实应先挑好玩的、能让小朋友开心的读物。一旦有了兴趣，他就会自己去翻弄你随意丢在他房间里的书。

刚入学的时候，首先推荐英文读物神奇的书屋系列，也就是The Magic Treehouse Series 。那套图书词汇相对浅显，语句重复的情况较多，情节并不算复杂，然而题材特别有意思，且具备教育意义。国内当当网或者亚马逊中国有一套已经引进过来的双语版本，竟然还随着书赠送有作者本人朗读的音频碟片。有适龄孩子的家长能够考虑去购买，好让孩子一边听一边读。后来孩子年龄增长了，还曾鼓励他去翻译这个简单的英文系列，结果对孩子练习中文倒起到了一些出人意料的效果。一石两鸟，这套书买得很值。

诸多部分钟头之时去选书一事呢，通常来讲也是去看作者的情况哟，就好比那个撰写“The Report Card”作品的作者Andrew Clements呀，他实则针对8至12岁的孩子们创作了数目众多的有关学校生活题材的优质书籍呢，有这样的说法，他所著的”Frindle”算得上是有着百万本销售量的书籍（Million copy best seller），小朋友于一段时期内去阅读同一个作者的诸多作品，会存在一定的连贯风格哩，有的时候能够跟这位作者去聊一聊究竟喜欢其哪一本著作，以及是为何喜欢的哟。

很幸运，孩子在上海长大，阅读英文书、了解英文写作的机会相对较多，在上海外滩米氏餐厅，也就是M on the Bund举办的一年一度文学节，即Literary Festival中常常会安排一些儿童专场，Nury Vittachi是来自印度的著名儿童作家，他的风水侦探王先生系列很受亚洲孩子们喜欢，带儿子去听过他的讲座，这里捐出来的两本都是签名书，跟作家见过面，也是激励小朋友去找这个作家的书看的一种好方法。

当孩子成长到更大一些之后，孩子便会自行挑选书籍阅读。除了从学校图书馆借阅的书籍以外，要是小朋友有购买书籍的想法，那么负责掏钱的是做父母的。通常到了中学阶段之时，其实已经很难（并且实际上也没有必要）再为孩子挑选书籍了。孩子大多会受到老师以及同学的影响。再者做父母的一般难以插手。只需在和孩子聊天之际有所了解便可。

在我儿子中学时，他去了国际学校，此后开始阅读动物庄园、1984等作品。到高中后，受一位极具激情的老师影响与熏陶，进而开始钻研大部头的经典文学作品，像托尔斯泰的安娜卡列尼娜，陀思妥耶夫斯基的罪与罚，莎士比亚的作品，圣经等。在高中阶段，他心智成熟不少，对理解经典著作的思想内容以及写作方法均有帮助。所以，不宜过早介绍经典作品，以防过于深刻，贪多而嚼不烂，还败坏了小朋友们日后读经典的兴致。

实际上，萝卜与青菜，各自有喜好。具体阅读哪些书籍呢，真的并非那么关键。然而对于大人而言，影响孩子去养成读书习惯，最好的方式呀，依旧是最好凭借自身做出榜样以及不知不觉受到影响 。

如今，他已然长大成人了，我家的这位小朋友马上就要从大学毕业进而踏上社会了。小时候他读过的好多英文书籍都赠送给了各种不同的朋友或者捐赠出去了。只是，在那天整理书架的时候，发现存在一些他处于学生时代时的读物。在征得他同意的情况下，借助这个漂流瓶，让这些读物发挥出余热跟作用，感觉这样挺好的。在此，也对BetterRead管理员为此能够提供这么一个机会表达谢意 。

＊ ＊ ＊

捐书人 Christie

0280

书名： Three Cups of Tea

著者是，Greg Mortenson，以及，David O. Relin，。

简介： 一个因登山迷路而找到人生新路程的心路记载

0281

书名：Evil Star

作者：Anthony Hrowitz

简介是，一本惊险故事书，它属于“看门人系列”，是该系列当中的第二本。

0282

书名：The Sea of Monsters

作者：Greg Mortenson & David O. Relin

简介：属于Percy Jackson系列的一个故事 ，是关于七年级孩子的，各种各样的冒险经历 。

0283

书名：The Report Card

作者：Andrew Clements

简介：明明是学霸，故意考砸拿低分，为什么？

0284

书名：Dog Don’t Tell Jokes

作者： Louis Sachar

简介： 一个爱说笑话的孩子的故事

0285

书名：The Earthsea Quartet

作者：Ursula Le Guin

简介：它是合订本，包含四个故事，有精灵，有关于魔术的情节，有暗夜相关内容，还有光明的想象，如此这般拥有等等等等的无限想象。。。

0286

书名：心灵鸡汤（青少年谈高中生活）

作者：Jack Canfield and others

简介：心灵鸡汤（高中生版本）

0287

书名：The Feng Shui Detective

作者：Nury Vittachi

简介：一个印度人为世界上小朋友写的有关中国侦探的故事

0288

你提供的内容是英文书名，按照要求改写后容易失去原名的韵味，以上改写仅供参考。如果有其他需求，你可以继续向我提问。

作者： Nury Vittachi

捐书人  西西莉亚、Christie

0114

书名：The Notebook

作者：Nicholas Sparks

简介：感人的爱情故事，曾获纽约时报最佳销售榜首

交作业啦！

请以下诸位在7月22日之前将你们的读后感发至邮箱

发送至BetterReader@qq.com，或者发送至英文书漂流瓶论坛，不然的话将会被记入黑名单，并且会被送出读者群，点击“阅读原文”可前往论坛。

截至两点，有关金融与投资术语所出版的第八回版本之巴伦字典

龙利奇

0201：产品生产率以及结构方面的变革，这里的结构变革是指在产品相关领域里有关结构的调整与改变，涉及到产品生产流程中各个环节的组织构成的变动，还关系到产品设计、生产方式、管理架构等多方面结构上需要进行的改革，从而达成提升产品生产率的目标 。

太阳对我眨眼睛

0202：Meditations

Alicia Chan

0209:The Catcher in the Rye

张薇

若想要知晓英文书漂流瓶计划，也就是BetterRead，那就去点击公众号菜单里标记着“漂流瓶”的那一栏 。

请扫码申请认领

我要领书

捐书人在捐书之后，将由管理员邀请加入捐书人群。

请扫码申请捐书

我要捐书

英文书漂流瓶精选