©迈克尔·德拉蒙德/Pixabay

当人们想到维多利亚时代的女性时，首先想到的是紧身胸衣和衬裙，以及从早到晚显得端庄优雅的长垂褶百褶裙（时刻准备着爱情）。 正确的？

不是这种情况。 一位经营一本杂志的男人认为询问单身女性为什么不结婚可能会很有趣，而她们得到的答案令人惊讶。 他的名字叫乔治·纽恩斯 (George Newnes)，是这本杂志的编辑，也是福尔摩斯迷，也是一位公理会牧师的儿子。

乔治·纽恩斯 (1851-1910)。 ©维基百科

尽管纽恩斯并非出生于出版世家，但他开创了一种非常规的编辑策略，被称为“新新闻主义”，其中包括减少议会和政治报道的篇幅，并专注于幽默和以人为本的故事。 故事。

这本杂志叫Tit-bits，是英国的一份周报。 英国人常说的tidbits一词也来源于这个词。

基本上，它的意思是破烂的小报。

使用最便宜的新闻纸，充满了各种笑话和人性故事，读者很快从40万增加到60万。

它还包含著名小说家艾萨克·阿西莫夫和PG·沃德豪斯的一些短篇小说。 这份小报于1881年开始出版，一直印刷到1984年6月。它始于维多利亚，但并没有停止于维多利亚时代末期（1901年）。 自20世纪50年代以来，它以各种海报女郎为封面，每周发行量超过100万张，达到顶峰。

你为什么是老处女？

*译者注——老处女是指超过黄金年龄、尚未结婚的女性。 在英国传统中，未婚女子的主要工作是纺织。 因此，英语中将未婚女子称为spinster。 后来这个词逐渐泛指超过结婚年龄的未婚女子。 维多利亚时代的剑桥大学甚至还有一所女子感化院——纺纱屋，以引诱学生为借口逮捕并监禁所谓的淫秽妇女，这是一场夸张的反色情运动。 这一切都是因为大量的士兵。 以及当水手感染性病时引入的《传染病法》。 因此，我个人认为，在维多利亚时代，spinster是一个贬义词，潜意识里含有贬义。

1889年，《rag paper》的编辑发起了一项有奖测验，要求单身女性告诉她们为什么不想结婚。 最佳答案将获奖并发表在杂志上。

本来，只是因为上一期编辑发起了一个“你为什么是光棍”的问答，所以他认为他也应该问大多数女性，但结果却出乎意料。 大多数都是兴高采烈的回复，还有一些俏皮话。 后来，他没有按照原计划只发布最佳答案，而是发布了一整页的回复。

维多利亚时代的女孩在吊床上看报纸。 © 复古日常

《Tit-bits》杂志的“剩女”栏目。 @鲍勃·尼克尔森博士

你在等待你自己的达西先生吗？

有些人不愿意自己选择成为剩女，他们自己也承认这一点。 她们就是找不到自己的另一半，也没有简·奥斯汀笔下的贝内特姐妹那么幸运。

“因为我就像一名志愿步枪手：时刻准备着，即使没有人想要我。”

——安妮·汤普森小姐，贝尔蒙特街 2 号。

“因为（就像一件稀有的瓷器）我可以打破并修复，但很难匹配。”

——罗伯茨小姐，蒂普顿·奥克斯。

“我之所以成为剩女，可以用莎士比亚《驯悍记》中的一句话来回答：‘在所有活着的男人中，我从来没有遇到过比任何一张脸更让我着迷的。痴迷。'”

——Lizzie Moore 小姐，福瑟路 12 号。

是否有不同的声音？ 当然，太阳底下并无新鲜事……

没什么新鲜的。 独身也不是现代发明。 看看下面这位自称不服输的女士的回复。

“就像一匹在草原上自由驰骋的野马，当套索靠近时，它会不屑地摇动骄傲的头，因为一旦套在它的脖子上，它就宣告了它被捕获了。所以对我来说，还不如被套索套住。”比被套在婚姻的绞索上、走在自由和囚禁的边缘更令人愉快。”

——莎拉·肯纳小姐，牛顿路。

这听起来是不是很优雅，甚至有点诗意？

继续阅读。

“因为我有其他职业选择，工作时间更短，工作内容更合理，薪资更高。”

——弗洛伦斯·沃茨小姐，高街 29 号。

“我不介意扩大我的宠物群体，但男人不像狗那么温顺，不像猫那么深情，也不像猴子那么有趣。”

——斯帕罗小姐，庄园广场9号。

“婚姻就像一个电池（译者推测：这是维多利亚时代非常流行的一种“医用电池”盒子。两侧手持棒状电极。据说，当它放电时，无法放电）无论多么痛苦，一旦开始就不能放手；无论多么坎坷，一旦开始就必须坚持到底。

——劳拉·巴克斯小姐，佩勒姆街 29 号。

“因为男人就像三角馅饼，具有欺骗性。他们赏心悦目，但约会后却发现空洞、陈腐。主要成分是微甜的泡芙和总是与人作对的坏德行。”

— 艾玛琳·劳伦斯小姐，修道院花园 8 号。

而且，工作量很大！

统计数据告诉我们，即使必须工作，女性仍然承担大部分家务。 事实上，如果她们的收入比男性多，并不会让她们的生活变得更好，反而可能会让她们的生活变得更糟。 1889 年，他们不是承担大部分家务，而是承担全部家务。 很多女性对此心怀怨恨，觉得为一个人多做家务并没有什么真正的好处。

我现在只是一名挤奶女工。 如果我结婚了，我将成为妻子、母亲、护士、管家、女佣、裁缝、洗衣工、挤奶女工和洗涤工。 © Ranker.com

另一位名叫伍德史密斯的女性写道，她想要单身的愿望源于一名男性的招聘启事，他期待找到这样的伴侣：

“一个会拿扫帚的女人可以扫除蜘蛛网并打扫房子。 可以为男人们做出像样又美味的面包，而不是通常可怕的复合面包。 会做饭的女人，才能泡出一杯好茶。 ，搞卫生，给老公缝裤子，会熨烫，还会从头到脚做衣服和靴子。 总之，她应该是‘天使与家庭主妇的结合体。’”

讽刺的是，伍德史密斯写信给 Tit-Bits 说，看到这个通知后，她不敢申请成为天使。

ETC！ 什么？ 女性工资较低？

一位琼斯小姐写信哀叹，她因为性别工资差距这样的小事而失去了爱情。

“约翰，我曾经爱过的男人，被一个和他做同样工作但拿一半工资的女孩抢走了。他赚不到足够的钱养家糊口，所以他出国了；因此，我我还是单身。”

——E·琼斯小姐，圣彼得街 32 号。

对于当时的女性来说，自己赚钱还是一件新鲜事。

1889年，女性的工资是男性的一半。 对于女性来说，合法赚钱仍然是一件新鲜事。 在 1870 年《已婚妇女财产法》通过之前，已婚妇女不得保留其收入。 如果她工作，工资就发给她丈夫。

1882 年之前，妇女不被允许拥有财产，因为她是财产。 结婚后，转眼间，她单身时拥有的一切都交给了丈夫。

父亲们懒得把女儿写进遗嘱。 因为没必要了，钱无论如何都会归她丈夫所有。

因此，虽然杂志正在进行题为《你为何是剩女》的有奖问答，但合法赚钱、保住财产对于广大女性来说仍然是新鲜事。

21 名获奖者每人获得 5 先令。

编辑无法选出获胜者，因此他公布了前 21 名回复，将承诺的现金奖励分成 21 份。 每位妇女收到 5 先令，相当于今天的 25 美元。

我们决定以与“学士”测验相同的方式分配奖品。 从众多优秀答案中选出一个并将所有的钱奖励给一个人，这是不公平的。 因此，我们发布了 21 个最佳答案，每个答案将获得 5 先令。 我还应该补充一点，这次我从单身汉那里收到的回复的质量和数量都比上次更好。 © Ranker.com

向独立女性致敬……

据 Twitter 帐户 @Digivictorian 的所有者 Bob Nicholson 博士称，几天后，以下片段出现在 Tit-Bits 的首页上：

“一个有趣的男人应该给他的女儿命名为时间和潮汐，这样她们就不必等待任何男人了。”

文/琳达·卡罗尔

翻译/大佬

校对/兔子的凌波微步

原文/medium.com/history-of-women/an-1889-magazine-asked-single-women-why-they-arent-married-and-ouch-the-replies-eab5853e1f45

《利维坦》（微信账号liweitan2014），基础神经学研究、脑科学、哲学……一塌糊涂。 它反新鲜，反心灵鸡汤，反通艺，反基础，反精髓。

插图：本文中的插图最初来自个人收藏。 如果您想购买相关画作，了解更多其他画作，请加入“蓝丝袜艺术鉴赏群”。

在“鉴赏群”中，喜欢艺术的朋友可以一起欣赏画作，分享日常生活。 每天晚上9点，有一场0元无底价的拍卖会。 如果你喜欢艺术，请添加下方蓝袜微信并回复“入群”。 一起过艺术生活。

微信添加蓝袜子~

优质文章推荐阅读

回复以下关键词，我送你一篇周国平精彩的哲学文章

爱|爱|善|情

儿童 | 家长 | 父亲| 女儿| 教育

命运| 职位| 快乐| 欲望| 妥协| 弱点

路径| 生活 | 沉默| 真相| 觉醒| 尊严| 使命 | 本质

智慧| 青年| 忏悔| 友谊| 自然 | 野心| 谦虚| 怀疑