“地震中的父与子”。

本文已被收录于上海教育版七年级语文课本第八课（文章标题改为《父与子》）、人民教育版小学语文课本第九卷第十七课。

和《黑斑羚的飞行》一样，真实的地名也出现在这篇文章中，但是，里面描述的内容与实际情况并不符，可能是因为真实的地名和不真实的事件，这段文字经过了几次修改，每次都改成了文字的开头：

2002 年和 2003 年版本：1989 年，美国洛杉矶发生大地震，不到 4 分钟就有 300,000 人受伤......

2004 年 6 月印制的中文教科书：1994 年，美国洛杉矶发生大地震，不到 4 分钟，30 万人不同程度受伤,.....

最后，简单改成：有一年，美国洛杉矶发生了一场大地震，几分钟内，房屋倒塌，数千人受伤......

事实上，1989 年洛杉矶没有发生大地震。1994 年的洛杉矶地震发生在当地时间 1 月 17 日凌晨 4 点 31 分，所以问题又出现了，为什么这些孩子在凌晨时分留在教室里？

时间是假的毋庸置疑，那么里面的事件又有多少漏洞呢？

一、经常有孩子的父母匆匆赶来，看到废墟，痛哭流涕，大喊：“我的儿子！我的女儿！哭泣后，他们绝望地离开了。

地震后，他的孩子们被埋在废墟下，他的父母哭了一会儿就走了，只留下阿曼的爸爸。

第二，他挖了十二个小时、二十四小时、三十六小时，没有人来阻止他。

从这里的描述中，可以注意到两个奇怪的问题：

首先，在洛杉矶这样的大城市，发生这么大的地震，政府不是在救它吗？36 小时都过去了，只有爸爸在这里坚持？

其实，如果你翻看当时中国的新闻报道，就能看出事实是什么。

“1994 年 1 月 17 日凌晨 4 点 31 分，一场 6.6 级地震袭击了洛杉矶市。

地震发生后，加州政府立即派出 300 支搜救队前往灾区，配备了高科技的监听设备和视频设备，可以深入瓦砾的裂缝中拍照。救援人员使用这些先进的设备营救了许多被困和受伤的居民。

地震当天，克林顿总统签署了一份文件，向灾区提供超过 4 亿美元的联邦紧急援助，并派遣了一个特别小组到灾区处理灾难的善后工作。美国红十字会在受灾最严重的北岭地区设立了 18 个避难所，向受害者分发帐篷、食物、衣服和其他家用用具。

地震发生后，当局还动员了大量专家对未受损的建筑物进行可行性评估，并封锁了 10,000 多座等待拆除的破旧房屋。”

二、地震救援是沙堆城堡的游戏吗？不需要专业设备，普通人就能赤手空拳挖出下面的人呢？

其实，这篇文章的描述完全是对专业地震救援的侮辱。

在救援和救灾中，通常需要六七个人才能抬起一块预制水泥板。

即使有专业的救援队，虽然他们有专门的机械设备，但很多时候面对山体上的钢筋混凝土废墟也只能一点一点地挖掘，有时为了延续被救助者的生活，同时给予其他帮助（如送食物、饮水、 吃药，比如不断呼唤），有时甚至很无奈地采取原位截肢救人遇险之人！更何况，明知废墟下还有人活着，但最终却无法获救！

这

注意下面的文字说它是美国作家 Mark ·翰林，那么，最后一个问题，为什么这个 Mark ·翰林写了这么无厘头的文章？

百度百科介绍这个人是个专业的讲者，应该没问题。（不过，百度百科选择的照片并不是 Mark ·汉林。）

按照他的代表作《地震中的父子》和《心灵鸡汤》找端倪，主要是看《心灵鸡汤》，真的可以找到一个相关的人，马克·维克多·汉森，马克·汉森，就是下面的大哥。

这篇《地震中的父与子》其实是他《心灵鸡汤》系列中的一篇文章，讲述了他听到的一些故事。但是，本文的英文原文为：

1989 年，一场 8.2 级地震几乎将亚美尼亚夷为平地，在不到 4 分钟的时间内造成 30000 多人死亡。

换句话说，这篇鸡汤文章的背景最早是在 1989 年亚美尼亚发生 8.2 级地震的背景下写的，那次地震造成 30,000 人死亡。

当然，这也是不准确的，事实上，亚美尼亚地震发生在 1988 年 12 月 7 日 11 点 41 分，震级为里氏 6.8 级，苏联官方最初估计有 4 万人死亡，后来恢复了大约 25000 人。

作为专业的心灵鸡汤，Mark Hansen 从这个背景中编造了一个故事。

1996年，《心灵鸡汤》由杨春音翻译成中文，由吉林省人民出版社出版。

至于为什么这篇文章的背景会变成美国洛杉矶，3万人死亡，30万人受到影响，而且还被选为教科书，这些问题都是未知数。

前文本的问题仍然是为什么它被选为教科书。