2022年10月,出版了中国艺术研究院红楼梦研究所批注的《红楼梦》四十周年纪念版。引起了读者的注意。当时,很多人建议将四大名著全部出版纪念版。 2023年,恰逢人文社注释版《三国演义》出版70周年。去年我们落实了读者朋友的建议,向读者赠送了《三国演义》70周年纪念版。
(详细图片及购买链接见文末)




《三国演义》70周年纪念版,2023年10月出版
《三国演义》的流传简介
《三国演义》是第一部篇章小说,也是中国古代历史言情小说的代表作。 《三国演义》的史料基础中,最重要的是西晋陈寿所著的《三国志》和南朝宋裴嵩之的《三国志》注。三国故事长期以来以各种形式流传。据学者考证,隋朝隋炀帝时期,潭溪河畔有刘备表演跃马的水上表演。唐代已有文献记载“诸葛死,仲大复生”的民间说唱故事,也有学者经常提及晚唐李商隐《角儿诗》中“有时使笑张飞虎,或者笑邓爱池”。到了宋代更是盛行。 《东京梦华录》记载,北宋时期汴梁出现了一位“三分论”专家,名叫霍思秋。宋金元时期,三国故事是“历史”评书艺术和各类剧本中的重要题材。 《三国演义》这本书是经过一代代民间群体,如说唱艺术家、“历史”艺术家、戏曲、戏剧作者等的积累,以及文人的编撰和创作而创作出来的。

陈全胜画作《张一德闹长坂桥》
据学者考证,《三分故事》出版于元初,可能是宋人言语的基础。现存最早的三国平话小说是元代出版的《全乡三国志平话》。这部平话是三国民间故事的粗糙而大型的文字版本,其文字呈现出“尊刘贬曹”的倾向。
明嘉靖元年,即1522年,《三国通俗演义》出版,题为《晋平阳侯陈寿史传,罗贯中编》。这就是后来各种版本的《三国演义》的始祖。罗贯中的签名也由此而来。学者普遍认为,罗贯中根据前人的民间传说和民间艺人的剧本、戏曲剧本,利用《三国志》、《三国志》笔记等史料,结合自己的创作,完成了这部《流行三国演义》。也常被称为“三国演义”或“三国演义”。
清朝初年,毛伦、毛宗纲父子修订了明代的《三国通俗演义》,并逐章评述。他们进一步凸显了蜀汉王朝的正统地位,并对文字和情节进行了诸多修改,改善了原本的松散和拖沓,使全书更加紧凑和流畅。 《三国演义》经毛宗纲父子修改批注出版后,迅速成为大众阅读的广为流传的版本,影响至今。
人文社出版合辑《三国演义》简介
人民文学出版社编撰的《三国演义》编撰本,是根据毛宗纲父子的批评本进行校对和注释的。

顾学杰先生
1953年11月,成立仅两年多的人文学会以其子品牌“作家出版社”的名义出版了校勘、标点、注释的排版版《三国演义》。这也是新中国第一部《三国演义》。整理这本书。据人文社古典部资深编辑回忆,早期人文社古典部编辑成员基本都是受过良好教育的古典文学专家。他们本身就有整理古典小说的素养和能力,也对当时的古典小说进行了标点和注释。 ,是一项开创性的工作,于是编辑部开始自己探索和尝试。原经学部编辑舒武先生当时写过一首打油诗,形象地反映了这种情况:
白帝千古恨,(顾雪洁《三国演义》编)
红楼梦(王敬之编的红楼梦)
梁山赵大义,(张友鸾第二次编《水浒传》)
响水葬假装疯狂; (《屈原集》文怀沙编)
别唱钗凤,(李益协助社外尤国恩先生选注《陆游诗选》)
你必须在月光下端起酒杯; (舒吾《李白诗选》注)
为什么要去西天? (黄素秋编《西游记》)
东四是天堂。 (当时人民文学出版社位于北京东四头条)
从这首诗的第一句来看,当时《三国演义》的组织者可能是经学部编辑、古典文学专家顾学杰先生。
1953年《三国演义》出版后,受到读者的欢迎和考验。不久人文社在第一版的基础上重新整理、修订,于1955年以“人民文学出版社”名义重新出版。随后,鉴于学术研究的深入和读者需求的变化,人文社于1973年再次组织人力修订整理《三国演义》,推出了第三版。

1953年版《三国演义》编译版
1973年第三版之后,人文社并没有对《三国演义》的文本进行大的修改。但不可否认的是,本次70年代编撰的标点符号基础仍然是50年代的。当时的句子阅读习惯和标点符号的使用与今天不同。此外,正文中的少量文字可以从原始版本(raw version)中读取,并且在编辑过程中进行了一些主观更改。而且,个别注解的语言也不可避免地保留着时代的痕迹。鉴于上述情况,2019年,人文社组织专业力量再次全面修订《三国演义》注释版,推出第四版。此次修订主要集中在四个方面:
1、由于本书正文的修改与校对不统一,原则上只要能看懂原文就以原文为准。按照这个思路,在这次改版中,我们尽量还原了原版的本来面貌。因为上次的整理比较严格,类似的改动一般都仅限于个别单词,所以这次修改的痕迹不会太明显。
2、在句子阅读和标点符号方面,根据现在的习惯和用法进行了全面修改,改动量较大。目的是为了让整本书读起来更加顺畅。
3、对个别注释的措辞和内容进行了必要的调整,使其更加准确。
4. 纠正了之前修订文本时积累的一些印刷错误。
《三国演义》70周年纪念版概况
时光荏苒,转眼到了2023年,人文学会编注版《三国演义》出版已经70周年了。一代代读者通过这个版本进入了精彩的《三国志》世界。著名书法家沈尹默先生为首版题写的“三国演义”也成为人文版熟悉的标志。深秋,人文版《三国演义》70周年纪念版发布,重温这70年的经典阅读时光。
《三国演义》70周年纪念版的文字内容与2019年第四版风靡人文社会的《三国演义》一致,并添加了一系列由作者创作的《三国演义》插画。当代著名画家陈全胜先生。

陈全胜先生
陈全胜先生,祖籍山东文登(今威海市文登区),中国当代著名画家,山东省文学创作研究所研究员。 1950年出生于青岛,长于济南。 1986年当选为中国美术家协会第三届理事。 1988年起连续三届当选为山东省美术家协会副主席,深圳大学艺术学院客座教授。 1994年起享受国务院颁发的政府特殊津贴。连续两届被评为山东省拔尖技术人才; 2002年被授予“德艺双馨”称号。鑫艺人称号。 20世纪80年代,陈先生受人文社邀请,为《三国演义》绘制了16幅经典场景插画。这些精美的插图可以在人文社随后出版的《三国演义》的一些不同版本中看到。然而,近二十年来,这些经典插画并没有出现在人文版的《三国演义》中。为了制作70周年纪念版,我们再次与陈先生协商,不仅将当年的16幅经典插画归还至人文版,还添加了陈先生所画的《三国演义》图画。陈先生多年来创作的同一风格作品共20余件。 。
这本《三国演义》70周年纪念版的装订工艺与2022年备受读者关注的《红楼梦》40周年纪念版一致,复古风格与创新的结合elements力求为读者呈现一个精致、优雅、高品质的纪念版,具体外观可以通过下面的长海报看到。





新书链接
1. 京东独家定制编号版
《三国演义》70周年纪念版首印特别制作为限量版,并在京东独家发售。除编号页外,还有独家折叠版长卷《独行千里》、彩色版《三国演义图》和《三国大事年表》。 《三国时期》,以及《刘玄德三顾草堂》独家藏书票。
2.标准版
没有页码,也没有折叠彩色版本的长卷《单骑千里》、《三国演义图》和《三国时期大事年表》。一本书里有一本黑白的《三国演义图》,书票是《长江宴》。随机赠送《曹操诗》或《武侯奏琴退中大》一本。其他内容及工艺与编号版本相同。
(标准版将于近期在人民文学出版社官方天猫旗舰店发售,敬请期待!)
稿件初审:周蓓
审稿人:张毅
稿件终审:王秋玲
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/210815.html
