《三国演义》是一部 84 集的电视连续剧，由中国电视剧制作中心和中国中央电视台制作。它改编自中国古典名著《三国演义》。该剧的总导演是王扶林，分部导演有蔡晓晴、张绍林、孙光明、张中一、沈好放。主演包括孙彦军、唐国强、鲍国安、吴晓东、陆树铭、李靖飞、洪宇宙、魏宗万、张光北等。总投资为 1.7 亿元人民币。

该剧分为五个单元，分别是第一部《群雄逐鹿》，其集数为 1 到 23 集；第二部《赤壁鏖战》，集数是 24 到 47 集；第三部《三足鼎立》，集数在 48 到 64 集；第四部《南征北战》，集数为 65 到 77 集；第五部《三分归一》，集数是 78 到 84 集。各个政治集团之间的斗争表现得错综复杂且紧张尖锐。这种斗争进一步发展成为对政治权力的持续争夺以及军事冲突。正是这种情况造就了从东汉末年到西晋初年将近一个世纪的风云变幻。

2019 年 9 月 14 日，缅语配音版《三国演义》的开播仪式在缅甸仰光举行。

导演王扶林透露，当年对于刘备、关羽、张飞、诸葛亮、曹操、孙权、周瑜这七大主演，是由他们六位导演一起商定的。如果有哪个导演觉得某个演员不合适，那么就不能通过。

编剧刘树生在创作关羽华容道义释曹操这段戏的过程中，自己被感动得哭了，关羽所展现出的这种义气实在是太令人感动了。

孙彦军是青艺的副院长。他在试镜之后，立刻被选中了。然而，当他听说需要拍摄两年多的时间时，一开始他是拒绝的。但是，当他听到导演说“人一生难得一个名著”之后，他决定留下来。

孙彦军刚进入剧组时，竞争的角色是曹操。然而，导演王扶林觉得孙彦军肤色白皙、长相英俊且带有书卷气，这分明就是刘备的形象，所以便安排他去饰演刘备。蔡晓晴导演为刘备设计了许多种不同的哭泣方式，尤其是在哭关羽的时候，孙彦军自己都因过度悲伤而哭晕了过去。

拍摄该剧期间，陆树铭处在人生的低谷阶段。导演对他讲，关羽这个角色对于你而言，其重要性或许并不亚于你去拍摄 20 部其他的戏。随后，陆树铭将关羽演绎得十分鲜活。

拍戏期间，孙彦军与饰演关羽的陆树铭、饰演张飞的李靖飞一同出去偷玉米。此事被当地村民发觉，由于二弟三弟（张飞李靖飞）跑得比较快，所以只有大哥（孙彦军）被抓住了。

“诸葛借风”的戏分是在 1994 年初的隆冬时节进行拍摄的。扮演诸葛亮的唐国强，需要披着单薄的道衣，光着脚，头发散开，飘飘然地行走。两天的拍摄结束后，他的双脚变得又红又肿。

《三国演义》在当时是一部耗费巨资的宏大作品。然而，这个剧组的全体工作人员，为了将这部广为人知的古典文学名著搬上荧幕，历经了诸多艰难困苦，他们拿到的酬金却是当年全国影视界最低的。唐国强甚至笑着说：“我们每个人都是二百五，每集的片酬大概只有 250 元左右。”为了拍摄这部片子，很多人一两年都没有回家。一位新加坡的导演对《三国演义》剧组进行过考察，他感慨地说道：“你们确实是在为中华民族进行拍戏的工作！”

剧中需要大量的铠甲。剧组觉得用金属来制作和加工比较困难，同时金属也太重了。最终，剧组采用了在塑料中兑入颜料并将其压成甲片的办法来替代金属铠甲。而实拍的效果非常好。

1987 版《红楼梦》在日本的每集售卖价格为 1000 多美金。之后，日本人开始购买《三国演义》。制片人任大惠果断地报价一万多美金，然而，日方连还价的动作都没有做出。并且，日方为了能够引进《三国演义》，仅翻译这一项费用在每集就达到了一万多美金。

蔡晓晴导演最初想让洪宇宙试演赵云。洪宇宙称自己是冲着周瑜而来，不愿演赵云。他在没演周瑜之前扮演了袁绍。最后在试装阶段表现极为出色，从而成功地扮演了周瑜。

关羽的扮演者陆树铭，在十渡拍摄一场三人骑马过河的戏。在这个过程中，他被一块大鹅卵石给绊住了。结果，马顺利地过去了，而他却从马上摔了下来。之后，他每天都得被六个当兵的按住。接着，用给牲口打针的大针管抽取两管淤血。这个过程让他疼得直叫。大夫对他说：“喊什么？你就像关公刮骨疗毒一样，还在乎这点疼吗？”这句话让他有苦难言。

剧组给张飞的扮演者李靖飞起了“胡子”这个称号，他的胡子是《三国演义》中的一大特色。在刘、关、张三个人中，张飞的胡子最为有特点，并且他的胡子也是三个人中最多的。所以，李靖飞在剧组不仅有“胡子”的外号，还有“围脖”的外号。

该剧投资达 7900 多万元，然而剧组生活颇为艰苦。正因如此，演员们都表示在《三国演义》剧组如同“关了 3 年牢，吃了 3 年苦”。他们居住的房间是 4 人一间。“刘”“关”“张”以及“赵云”这 4 人共同挤在一个房间里。而曹操的扮演者鲍国安，需要面对经常变换的新“房客”。每来一个新“房客”，大家都会找鲍国安拉话。这使得他无法入睡，也无法看剧本。基于此，鲍国安去找制片主任进行“理论”。然而，制片主任并未当场解决问题，两人之间也因此产生了“小矛盾”。鲍国安因一块牛肉与厨师生气，这皆是因为剧组条件太差。正因如此，负责剧组上千口“柴米油盐”的 5 个制片主任都被视作“恶人”。他们给其中 3 个制片主任编了顺口溜，“单主任不善，郝主任不好，尤主任真牛”（单主任指单雨生，郝主任指郝恒民，尤主任指尤世军）。

一开始选定曹操演员时并非鲍国安，而是去寻找其他演员。然而，那位演员个性较强，一气之下不来试戏了。接着，剧组便找到了鲍国安。之后，剧组都深感庆幸，称幸亏找到了鲍国安。

魏宗万不会骑马，然而骑马戏并未使用替身。他跑到马后面拍马屁股，马感到舒服后就让他骑了上去。他最为羡慕唐国强，因为在两人的对手戏中，唐国强饰演诸葛亮时常坐在车上，那感觉十分舒服。并且司马懿的坐骑是“赤兔”，原因是他和陆树铭使用的是同一匹马，只是由于陆树铭体重过重，把马背都压弯了。

吴晓东饰演孙权，他是王扶林导演的老部下。起初，他在《三国演义》剧组担任副导演。导演发现他鼻梁较高，便让他粘上胡子去试孙权的妆，一试之下，很有“碧眼儿”的风采，于是就确定了他来饰演孙权。

唐国强原本是要饰演周瑜的。后来，由于需要诸葛亮比刘备、关羽年轻，而原本准备演诸葛亮的李法曾老师年龄比他们都大，所以导演就把演诸葛亮的机会给了唐国强。诸葛亮这个角色对唐国强而言是一个巨大的挑战，他曾经也遭遇过质疑。他与导演一同沿着街亭、五丈原这些地方行走，一边聊戏一边聊人生。

有一场戏是士兵攻城。其中有个士兵从高处掉落下来。观众起初以为这是剧情的安排。但实际上这是一起意外事故。当时用于攀爬的梯子裂开了。