横山光辉与《三国志》

图文|田樱

我到东京时，看到电视上每天都播放一段古典漫画片。

起初没有太在意，觉得是日本镰仓幕府时代的电视片。仔细一看，发现电视片中出现的是中国三国时期的刘备、关羽、张飞和赵子龙。

古井先生告知我，这是一部依据日本漫画大师横山光辉所编绘的漫画《三国志》而拍摄的电视片。

大连电视台播放了横山光辉编绘的《三国志》。之后，我去到书店，买到了这一套连环画。我看这些连环画，觉得十分有意思。

日本漫画大师所创作的“三国”，其故事情节呈现出紧凑的特点，语言方面十分精练，画面清晰可见，能够引人入胜。

《三国志》在日本流传很广。我所熟悉的古井先生拿着一本书，这本书是关于如何运用《三国志》中诸葛亮的计谋来取得胜利的事例，他用这些事例来做生意，并且将其应用到自己的生意当中。

他在宴会上与另一位日本客商一同背出《三国演义》开头的词。词为：“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。”“是非成败转头空：青山依旧在，几度夕阳红。”“白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。”“一壶浊酒喜相逢：古今多少事，都付笑谈中。”

他向我滔滔不绝地讲述了《空城计》的故事情节。

横山光辉是日本著名的漫画大师。他的漫画具有思考力，用笔流畅且洗炼。在他所创作的笔下，“三国”人物性格各不相同，栩栩如生。比如在“桃园结义”这一情节里，描绘出了楼桑村那美丽的桃园中，刘备、关羽、张飞对着天空发誓：“不求三人在同年同月同日出生，但求在同年同月同日死去！”呈现出了人称“桃园三结义”的生动画面。

这部漫画集，每一册的开本是 32 开。每页都有三幅及以上的画面。它的特色在于突出人物形象，文字精炼。除了少量书中有文字解说之外，多数是人物的自白或对白。此部分被拍摄成电视片后，画面增多了，人物对白也增多了，变得更形象化了。在横山光辉的笔下，刘、关、张“三位勇士具备着压倒以往所有将军的威严和气质”。诸葛亮在横山光辉的笔下，形象极为神异。他被重新塑造，成为智谋极为高超的英雄。

日本漫画一直深受人们喜爱。我曾多次前往日本，在乘坐地铁时，以及乘坐新干线火车期间，常常能看到不少日本的大人和小孩。他们上车时会购买一本漫画册，那是一大本子，厚厚的。然后坐下或站着翻阅起来。到站时，有的将其丢在车厢行李架上，有的则丢进垃圾箱里。许多书店或书亭都设在地铁站或火车站内，摆放的书籍中有很多漫画书。可见，日本漫画的流行范围很广。1982 年的统计数据表明，日本漫画杂志的年发行量为 90650 万份，漫画单行本的年发行量为 12877 万册。在日本一年出版的 25 亿册杂志当中，连环画杂志占了 1/3，达到 80000 万册，漫画成为了大众文化的新主力。伴随着这一潮流，以漫画为主题的书刊也随之产生了。近几年各出版社又相继出版许多“连环漫画”的“文库本”。

古井先生风趣地说，日本有这些漫画册和连环漫画，它们就像是日本的“小人书”。通常是 32 开本，画面大小不一，一页能画好几个场面。本子页数多且厚，文字说明和对白都在画面上。如今日本用微电脑来打印图画中的文字。日本的“小人书”读者分为三类，分别是少年、青年和中年。统计表明，日本的大学生一天平均看书的时间大概是 45 分钟。其中有 24.6%的学生不看书，而是在看“小人书”。

横山光辉编绘的《三国志》属于这一类“小人书”，它受到了日本大人和小孩的喜爱；依据他编绘的“小人书”拍摄的电视片《三国志》，如同《聪明的一休》那样，也受到了日本大人和小孩的欢迎。

向上滑动阅览

作者田樱，其本名是田俊明。他是中国作家协会会员。曾担任大连市散文学会会长，还担任辽宁省散文协会理事、大连市企业家协会常务理事以及大连市作家协会副会长。1990 年，他是大连市中山区第十二届人大代表；1993 年，他是大连市第十一届人大代表，同时也是政协大连市第九届委员会委员。

著有《榴槤情》，著有《樱花情》，著有《草屋情》，著有《峇厘情》，著有《吴哥情》，著有《基纬情》，著有《雅典情》，著有《海天片羽》，著有《樱》，著有《岁月情》。

作者往期回顾：

向上滑动阅览

《既望文学》特邀顾问:

尤今来自新加坡，王宝国、刘英亭、曲德胜、张吉山、张林渠、何跃文、单泽润、孟繁俭、郭忠瑞、崔光、崔吉明、程建国等人。

《既望文学》特邀宣传团:

刘曰温 刘华玉 闫华堂 陈金明 周国元 胡玉华

(以上按姓氏、笔名笔画排名)

《既望文学》编辑部：

图文顾问||一工摄影 田樱

诗词顾问||新愚公

编辑||宋军 风尘璞人 刘丽娟 一米阳光

既望文学 征稿启事

感谢您的支持，并投稿于《既望文学》我们需要这样的稿件：

推陈出新，文采出众，体裁丰富多样。其中包括小说、散文、诗歌、楹联以及配有图片的美文等。

篇幅以少胜多，符合网络时代阅读习惯。

符合法律法规以及主流价值观的要求，不会进行一稿多投的行为，作者需对文章内容负责，不接受反动、色情这类低级题材的稿件，不允许抄袭他人作品，也不涉及政治、宗教等敏感话题，文章适合进行刊出。

（二）投稿后两星期内不推送，可另投他家

（三）赞赏金额7日后到账，10元以下不发放

设立“人气奖”，如果文章的阅读量超过一千，就给作者 10 元奖励；如果阅读量是两千，就奖励 20 元。

投稿邮箱：1062525419@qq.com（须原创首发）