2018年4月的开端，日本动漫界迎来了《银河英雄传说 Die Neue These》第一季《邂逅》的惊艳亮相。自上一部《银河英雄传说》动画开播以来，已经过去了整整三十年的光阴。对于任何一个“IP”来说，这样的时长无疑会让它烙上“怀旧”的烙印。

实际上，《银河英雄传说》在日本众多动漫作品中显得格外独特，带有几分与众不同的气息。大多数日本动漫的起源，通常是源自漫画的改编。比如，那部成为中国80后一代人美好回忆的《圣斗士星矢》，便是源自车田正美在《周刊少年Jump》上连载的漫画《女神的圣斗士》。这部同样享有盛誉且经久不衰的动漫作品《名侦探柯南》，其源头亦源自漫画大师青山刚昌在《少年周日漫画》杂志上连载的漫画。

《银河英雄传说》虽拥有漫画改编，但其动画作品实则源自田中芳树所著的同名长篇虚构历史小说。此著作分为十册，总字数超过两百多万，其正篇故事起始于“宇宙历”796年，这一年份对应书中的宇宙历元年，即公元2801年。在正式讲述正篇故事之前，作者田中撰写了一篇长达两万字的序章，用以对背景进行详细阐述。该序章以编年史的形式展开，从公元2129年起，回顾了接下来的1500多年间，人类历史的演变过程，同时描绘了两大对立势力——银河帝国与自由行星同盟——的兴衰历程。小说横跨了1500年的漫长历史，登场的人物角色超过200位。在这庞大的篇幅中，作者巧妙地把握了整部作品的架构，使得多数章节能够独立成文，同时又能与其他章节形成紧密的统一体。尽管创作周期长达6年（1982至1987年），但作品始终保持了一致的高水准，实属难得。

《银河英雄传说 Die Neue These》第一季的精彩画面中，莱因哈特的形象跃然纸上。

值得一提的是，与其他架空历史小说的主角光环形成鲜明对比的是，田中芳树拥有一个令人畏惧的绰号——“杀死所有人的田中”。这个外号源于他的作品中，大多数主要角色都以死亡作为结局，这一特点成为了田中作品的一大特色。他的作品里始终笼罩着一种悲剧色彩，《银河英雄传说》连载长达十年，拥有众多粉丝，然而田中却对读者的期望置若罔闻，将主角莱因哈特与杨威利悉数“送走”。他以后世历史学家的姿态告诫读者“历史规律不容更改”，因为真相往往残酷无情，而让英雄角色走向终结，正是为了将这份真实感融入读者的阅读感受之中。他最钟爱的便是以一位后世史学家的姿态，冷静地叙述正在上演的震撼人心的重大事件。这部作品不仅广受好评，而且在1987年首版问世并圆满收尾的次年，便荣获了星云奖日本分部的长篇作品奖；到了2005年，日文版《银河英雄传说》的销量已突破1512万册，意味着平均每8个日本人便拥有一本。

在《银河英雄传说》这部小说出版并画上句号的次年，它便被成功地改编成了动画系列。具体到1988年2月6日，一部时长为60分钟的剧场版动画《我的征途是星辰大海》，正是基于小说的外传《击碎星辰之人》改编而成，它也因此成为了《银河英雄传说》动画系列中最早制作的作品之一。

石黑升，这位1938年至2012年间活跃的动画导演，曾倾力打造了诸如《超时空要塞Macross可曾记得爱》和《铁臂阿童木》等经典之作，他在描绘宏大场景方面的技艺堪称精湛——这一特长似乎专为《银河英雄传说》这部史诗般的巨著量身定制。自1988年12月起，石黑升执掌总监督之职的《银河英雄传说》动画OVA版本，历经六期播放，包括四期本传共110话，以及两期外传共52话，直至12年后的2000年7月21日才正式落下帷幕，从而造就了《银河英雄传说》这部前所未有的长篇巨制动画。在这部动画中，本传的剧情与原著小说保持高度一致，绝大多数台词亦与原著相同。在两期外传动画中，部分作品是基于原著或对原著进行改编的外传，而另一些则是独立创作的故事和剧场版。

《银河英雄传说 Die Neue These》第一季的画面中，我们可以看到杨威利的身影。

《银河英雄传说》这部小说及其改编的动漫，还有在个人电脑上流行的游戏，在世纪之交在中国都曾广受欢迎。即便是反战作家田中芳树通过小说角色发表的某些政治观点，也在众多中文论坛上流传甚广。例如，他曾以充满智慧的话语警示：“我最痛恨那些躲在安全之地，却赞美战争、鼓吹爱国，将他人推向战场，而自己却在后方享受安逸生活的人。”

然而，换个角度来看，21世纪已经过去了接近五分之一的时间。大约从十年前起，《银河英雄传说》在中文网络上的热潮逐渐减退，无论是“银河帝国”还是“自由行星同盟”，它们在中国的90后、00后群体中的知名度都在持续下降，这一点已成为公认的事实。然而，小说中的角色之一莱因哈特·冯·罗严克拉姆在银河系征服初期所发表的“我的征途，是星辰大海”这一豪言壮语，或许是个特例。这句话中所蕴含的无限抱负，确实能够激发人们的激情，但现在的观众在为之振奋的同时，未必会联想到这句话最初出自《银河英雄传说》这部作品。

在如此背景下，《银河英雄传说 Die Neue These》的横空问世无疑是备受期待！早在2015年，日本动画制作公司“Production I.G”便已宣布计划对《银河英雄传说》进行全新动画制作。经过三年的分别，这部名为《银河英雄传说 Die Neue These》的作品终于与观众见面了，它是由“Production I.G”与日本五大电影公司之一的松竹株式会社携手合作打造的（动画部分则由“Production I.G”负责制作）。依照既定方案，第一季《银河英雄传说 Die Neue These 邂逅》包含12集，自2018年4月起开始播出；而第二季《银河英雄传说 Die Neue These 星乱》则计划在2019年以电影院上映的形式在日本全国范围内进行公开。该季同样由12集组成，将分为三个部分（即三个章节）进行分次上映。以总计24话的体量，在如今全面市场化的日本动漫领域，这无疑是一项颇具冒险精神的壮举。需知，即便是相隔数年之久的知名老“IP”的再次制作，2002至2003年间播出的《圣斗士星矢OVA 冥王十二宫篇》也仅有13集。

三十年时光流转，如今的《银河英雄传说Die Neue These》呈现出何种风貌？尽管它与石黑升导演在上世纪80年代制作的动画版本在制作层面毫无瓜葛，然而这部新动画依旧能够与旧作一较高下。

《邂逅》首集与旧版动画的初集同名，称作《永恒之夜》，这样的命名无疑是对石黑升导演杰出作品的致敬。显而易见，在过去的三十年里，时代的变迁首先在画面质量上得到了体现：绚丽的CG特效，充满高达既视感的激烈战斗场景让人眼前一亮，同时也充分展现了星际战争的壮阔以及未来宇宙战舰的科技魅力。与此同时，新版本舍弃了旧版中歌剧化的开场，对于这一改变所带来的正面或负面影响，不同的人持有各自的看法，各有各的见解。

除了在视听呈现上存在差异，这两个动画版本在剧情安排上也存在一些不易被察觉的调整。动画新篇章的开端是将时间线回溯至大约十年前，那时的少年莱茵哈特正站在湖畔欣赏风景，恰巧目睹了舰队升空的壮观景象，眼中流露出无尽的向往……紧接着，剧情如同旧版一般，迅速切入正题，直接从《银河英雄传说》原著中描述的“银河帝国”与“自由行星同盟”的首次交锋——“亚斯提星域会战”拉开序幕。关于故事背景中“银河帝国”、“自由行星同盟”以及“费沙自由市”这三个势力的发展脉络，作者田中芳树在小说中仅以简短的旁白一笔带过。这其中的原因显然是，他在创作过程中，采用了与后世历史学家相似的叙述方式，即在叙述中更多地侧重于历史事件的记录，而非角色之间的对话，同时还穿插了大量的背景描述，这对动画改编来说无疑是一个巨大的挑战。尽管已经过去了三十年，动画制作团队似乎仍未找到更佳的解决方案，仍旧依赖旁白来尽可能详尽地讲述故事——尽管实际上旁白并未讲得十分清晰，例如关于“银河帝国”的起源，对于那些不了解《银河英雄传说》原著的观众来说，仍旧显得相当困惑。

《银河英雄传说 Die Neue These》第一季剧照

总体而言，新动画版本相较于旧版显得更为精炼，尽管每集的播放时间均为约25分钟，然而《邂逅》第一季的《永恒之夜》篇尾剧情，实际上已推进至旧版《银河英雄传说》动画的第二集《阿斯塔特之战》的三分之一左右——由此可见，在剧情的选取上必然有所删减与保留。

在旧版动画里，尽管某些细节颇具趣味，但它们由于受限于时长，未能登台亮相。比如，田中芳树在其小说中对未来星际战争的一个有趣设想是：密舱床具实际上是在由轻型塑胶制成的密闭水槽中，注入大约三十公分深的浓盐水，水温维持于32摄氏度。身处其中，可以完全隔绝外界的色彩、光热和音响，享受宁静与舒适。据传，浸泡其中一整小时，便能舒缓身心疲惫，其效果堪比沉睡八小时之久。这一展现未来“黑科技”的细节，在旧版动画中虽有所展现，画面与对话中略有所提及，但并未给人留下深刻印象。因此，在新版动画中，这一元素已被完全删除，不复存在。与之相仿，在旧版中曾提及，随着电子机器人技术的进步，直至当下，军医手中接手的生命病例，存活率高达九成。然而，在新版《邂逅》中，这一说法并未出现。

《银河英雄传说 Die Neue These》第一季剧照

尤其是，《银河英雄传说》虽然可以被誉为“银河帝国”与“自由行星同盟”两条主线交织的作品，然而，《邂逅》的第一集中，制作团队显然更倾向于从“银河帝国”的视角，或者说是一级上将莱因哈特·冯·罗严克拉姆的视角，单方面推进剧情。至于在老版动画第一集中占据不少戏份的“自由行星同盟”的灵魂人物杨威利准将，在新版动画的结尾，仅以一个背身的全像画面出现。尽管老版动画中杨威利戴帽子的标志性动作得以保留，但在新版动画中，他的登场甚至没有达到“半遮面”的程度……这样的处理，无疑使得剧情的节奏变得更加紧凑和精炼。与此同时，其不足之处亦颇为显著，新版动画对于“自由行星同盟”的首席智将杨威利如何崭露头角并实施扭转战局的指挥策略，描述甚为简略。而前半部分的“亚斯提星域会战”，在小说中被描绘得可与历史上著名的萨尔浒之战相媲美，是一场以集中兵力破解敌方“分进合击”战术的精彩战例。然而，观众却只能感受到一种“遇到敌人就开打，打完就撤退，再遇到敌人再打再撤退”的连续战斗节奏，这无疑暴露了播映时间限制所带来的遗憾。

无论如何，关于《银河英雄传说 Die Neue These 邂逅》的最终评价还为时尚早。或许，在已播出的首集中，最值得称赞的便是片头的旁白：“即便故事内容与你所了解的有所相似，角色也让你感到熟悉，这一切都只是历史的偶然与必然。”此言一语双关，既指代原著中的“虚构历史”，又指向那久远的老版动画：三十年后，在银幕上与《银河英雄传说》的意外相遇，已然足以唤起人们怀旧的梦幻情感……