大家都知道，日本文化受中国文化影响颇深，特别是在唐朝以后，日本于神话传说方面都受到了中国的影响 ，在中国古代颇有名气的两个妖怪，后来去到了日本，成了传奇级别的存在，来瞧瞧是哪两个吧 。

首先来讲日本的八岐大蛇，它被视作古时出云地区水害的一种象征，依据《古事记》以及《日本书记》的相关记载，它有着8头8尾，能够将八个山谷与八个山岗填充满，这便是其名字的由来之处。它的眼睛如同红灯笼果那般，身上生长着青苔、桧树还有杉木，它的肚子始终呈现出血淋淋的样子，仿佛是糜烂了一般。

它自高志前往出云，年年均会吃掉一名女孩用以献祭。恰在此时，素戋呜尊（须佐之男）从高天原被流放到此地，他将要求迎娶老夫妇的女儿奇稻田姬作为条件 ，借助酒把八岐大蛇灌醉，将其杀死，且在大蛇尾部找到了天丛云剑（三神器之一的草薙剑）。

不少人加以猜测，八岐大蛇极有可能是日本人依照《西游记》里被二郎神杨戬打退的“九头虫”，然而实际上大概并非如此，鉴于《西游记》成书于明朝时期。八岐大蛇的源头，应当是中国古代神话故事里更为古老的《山海经·海外北经》，据记载，那时十二祖巫之一的共工手下有个大臣称作相柳，并且这个相柳与日本的八岐大蛇形象极为相似。

相柳又名相繇，其身如蛇且长有九头，吞食众多人，所经之地，皆成水乡泽国。其喷出之水比洪水更具危害，味道苦涩辣味俱备，饮用便会丧命，故而，此等水泽连禽兽亦无法存活。后来人族中有大能叫禹，见相柳这般肆意妄为，便施展神力将相柳诛杀，为民众除去祸患。相柳身上流淌出的血，一旦沾染土地便致使五谷无法生长，污染了大片区域 。

大禹处于无可奈何的状况下，尝试运用泥土进行陉塞，然而出现了三陉三陷的情形，禹唯有将这片土地劈成为池子，各方的天神在池畔修筑起一座高台，以此镇压妖魔，这便造就了五帝台。但或许在后来封印出现了松动，相柳得以逃脱出来，不过相柳也没有敢做任何停留，于是顺着江河一直往东，又游过了大海，抵达了日本，并且那把从蛇尾得到的天丛云剑，也许就是大禹用来封印相柳的吧。

上代那极为厉害堪称大巫的相柳，并非身亡于大禹施展的封印当中，然而嘛，却是由于被剑封禁了绝大部分的法力，如此这般，最终被日本的须佐之男给杀掉了，确实是让人觉得惋惜又可怜呀。

其次便是日本的大妖玉藻前，要是讲日本还有哪一个妖怪的名气能同八岐大蛇相媲美，那就唯有九尾妖狐玉藻前了；玉藻前是传说在日本平安时代末期出现的，是在鸟羽上皇院政时期由白面金毛九尾狐变幻而成的绝世美女，因其才识渊博且绝世美艳，被称作天下第一美女以及日本第一才女。

有一些后世的中国和日本的小说，还有日本的歌舞伎等作品，里边甚至出现了她的生平。她在中国诞生，是传说里阴气的结晶品，懂得人化之术。纪元前十一世纪的时候，她化身为绝色美女妲己，成了当时商纣王子辛的宠妃。在妲己的淫威之下，商朝的百姓生活艰难，没过多久就被西边新兴的周政权给推翻了。

而后九尾妖狐跑到印度去，化身为摩竭佗国，斑足太子的王妃华阳天，随后又回到中国，暂且过着隐姓埋名的日子。唐朝时，日本派遣使者吉备真备到中国，妖狐便溜进吉备真备的船里来到日本。之后又过了几百年，自称“玉藻前”，获得鸟羽天皇的宠爱与信任。

那日之后，这位天皇便患上了怪病，此后只能卧于病榻之上；朝堂中的各大臣，鉴于这般状况，开始对她心存怀疑，请安倍泰亲，也就是安倍晴明的孙子对她暗中进行了占卜。最终，“玉藻前”的真实面目得以揭晓，原来竟是一只来自中国的九尾妖狐，于是她迅速逃离京城，一路躲避到遥远的地方。最终，她被晴明擒获并诛杀，然而其野心以及执念，仍以“杀生石”的形态，留存于那须野，也就是现在的栃木县那须郡周边，无时无刻不在等待着报复时机的降临。

当日，常有妇女小孩消失这一令人奇怪的现象传出消息，鸟羽上皇在那须野领主须藤権守贞信的请求之下，下达命令编成讨伐军，任命三浦介义明为将军，同时任命千叶介常胤为将军，还任命上总介广常为将军，让阴阳师安倍泰亲成为军师，派遣八万军士出征到那须野。抵达那须野后，讨伐军即刻遭受由白面金毛九尾狐变化而成的玉藻前的攻击，只是因为其具备强大的妖术，从而致使讨伐军损失极为惨重，最终败下阵来。

玉藻前，在中国并非那种被视作大妖怪的存在，然而在日本却是超一流的大妖怪哟。它被发现后，便躲到那须野去了。为了能最终将玉藻前消灭掉，日本那天皇下令后，共派出了三轮进攻呢，兵力总计达到百万，还召集了全日本所有的高僧、法师以及阴阳师等降妖人士。最终呀，大军拿二十万人作为祭品，所有的降魔者耗尽了毕身修为，发动了鉴真大师的法箭，这才灭杀了玉藻前。

相柳、及九尾妖狐在中国只能被称作小妖，在日本却造成了这般巨大祸患，这也充分展现出当时日本，在面对强大华夏帝国时的那种低姿态，但是，时间已经过去了，令人惋惜啊……