1987年10月4日,东京国际电影节即将结束。
在今年,吴·蒂明(Wu Tianming)的[老挝]赢得了最佳图片奖,而张·伊莫(Yimou)主演的同时赢得了最好的演员。
80岁以上的约翰·休斯顿(John Houston)改编了乔伊斯(Joyce)的短篇小说《死者》(The Dead),并领导了电影节的特别成就奖。
戈达德(Godard)的新电影[Shenyoutian]来到东京散步,这部电影的内容变得越来越令人困惑。
但是上述电影都不会被观看。
电影院里面和外部仍然熙熙t。记者追逐了英雄的Zunlong,美丽而迷人的Chen Chong和Wu Junmei像狼一样。

中国演员Zunlong和Chen Chong
Ryuichi Sakamoto的镇定脸不时吸引了歌迷的尖叫声。

日本音乐家Ryuichi Sakamoto
电影评论家和歌迷希望看到意大利电影大师贝纳多·贝特罗奇奇(Benardo Betorucci)的风格。

意大利导演贝纳尔多·贝托鲁克(Benaldo Betoruc)
中国,意大利和英国的[最后一位皇帝]正在首映。

[Last Emperor]日语版本海报
此时,贝托鲁克(Betoruc)开始感到有些惊慌。
“这绝对是我最好的工作。”
毫不犹豫地,这种兴奋使人们感到害怕。
“拍摄会太模糊而观众无法理解吗?这种风格会让东方观众感到奇怪,说我不了解中国历史吗?”
但是,没有时间考虑。灯光变暗,鼓声出来了,整个观众都很安静。
只需听听cy的声音,扬古(Yangqin)就轻轻地出现了,然后,Erhu的悠扬主要旋律随之而来。

电影打开动画
电影开头的油漆的模糊图像立即使观众进入了这个遥远的时代。
Betorucci的思想突然回到了几年前。
▼
那天晚上,贝特托鲁奇(Bettorucci)刚刚读完约翰斯顿爵士的回忆录《禁忌之城的暮光》,充满了情感。
Puyi的跌宕起伏引起了他敏锐的兴趣。

英语版本密封了“禁忌城的黄昏”
他有个好主意。
他想拍摄中国最后一位皇帝普伊的生活。
自从他十年前完成拍摄[1900]以来,他一直没有引起长期拍摄史诗的野心。

[1900]在20世纪的前50年中讲述了意大利
他发现Puyi的自传“我的上半年”并阅读了它。
“我对puyi充满同情。”
“我不了解他,但他也是命运之神的玩具。任何人都是历史的受害者。”

中国的最后一位皇帝吉奥·普里(Gioro Puyi)
Bettorucci的兴趣越来越高。
他决定尝试一下。因此,他向中国政府提交了这个大胆的射击计划。
Bettorucci的运气很棒。当时,中国的改革和开放正在全面展开,非常欢迎外国董事来拍摄中国的故事。
中国政府同意拍摄,并没有干扰故事的内容。
他的意大利高级米开朗基罗·安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)嫉妒这一幕。
意大利电影大师Michelangelo Antonioni
1972年,安东尼奥尼(Antonioni)被邀请到中国拍摄纪录片[中国],以展示新中国建设中的非凡成就。
不守规矩的安东尼奥尼(Antonioni)使用了很多空间来记录中国人的面孔和日常生活。
这部纪录片最终在中国引起了对这部电影的批评。

安东尼奥尼在[中国]记录了无数的中国面孔
那是这一刻。
当Bettorucci来准备[最后一位皇帝]的拍摄时,中国政府提供了前所未有的支持与合作。
禁忌城不仅是第一次向外国人开放,而且这也是唯一一次开放式和谐宫拍摄电影的唯一一次。
Puyi的弟弟Pujie和Li Wenda帮助Puyi完成了自传,被聘为电影的顾问。

Zunlong,扮演Puyi和Puyi的弟弟Pujie
Bettorucci用Mark Pipro花费了2年以上的时间来抛光脚本。
制片人杰里米·托马斯(Jeremy Thomas)独自跑步,为这部电影筹集了2500万美元的财政支持。
1986年8月,贝托鲁奇(Betorucci)聘请了他的“跨国”工作人员在北京正式开始拍摄。

禁忌城市的射击场景极为严格
船员共有150名中国人,100名意大利人,20名英国人和30多名翻译人员。
总共使用了19,000个额外的额外功能,其中包括2,000名士兵,剃光了班纳曼,还有1,100名学生扮演红色警卫。
在拍摄加冕典礼时,Bettoruc甚至被这么大的田野所吓倒,藏在拖车中,倾倒了自己的葡萄酒和勇气。

[最后皇帝]的皇冠仪式场景
除北京外,船员还去了天津,长春和其他地方拍摄。一些场景在意大利完成。
一年后,贝托鲁克(Betoruc)移交了持续了2小时43分钟的[最后一个皇帝]。

导演Bettorucci谈论了场景中的戏剧
▼
时间可以追溯到1987年东京国际电影节。电影结束了,观众鼓掌。
Betoruc感到放心。他觉得所有的担忧都是多余的。
人们会喜欢这部电影。
会喜欢很长一段时间。

导演Bettorucci爬上瓷砖,心情愉快
那一年,[最后一位皇帝]在意大利,法国,美国,英国,日本和其他地方发行。
到处走,它会引起巨大的回应。

船员参加了法国首映式
在第二年的奥斯卡奖上,[最后一位皇帝]更加闪耀,一口气赢得了9个大奖。
包括:最佳图片,最佳导演,最佳改编剧本,最佳摄影,最佳编辑,最佳音频,最佳艺术指导,最佳服装设计和最佳原始配乐。

[最后皇帝]奥斯卡小金子家庭肖像
在领奖台上,贝塔托鲁奇非常激动。
“我要感谢中国人民,并感谢中国政府允许我拍摄这个美丽的国家!”

贝特托鲁克(Betoruc)笑了,但他最感谢中国的支持与合作。
但是,当时,评估[最后的皇帝]收到的不高。
许多人认为,[最后一位皇帝]仅在西方人的眼中显示中国,故事的内容与真实的历史大不相同。
中国观众还认为,电影的情节有点松,太长了,戏剧性的冲突并不激烈,观看它是无聊的。

Bettorucci的成像语言非常独特和新颖
原因可能是中国刚刚开放,而对世界上长期以来完全创新的电影语言知之甚少。
Bettorucci是一位以作者为导向的导演,他从新现实主义和新浪潮的洗礼中长大。当时大多数家庭观众,他极为个性化的形象风格和诗意的美学确实是无法接受的。

[最后一个皇帝]这很新颖,但当时中国观众不容易接受。
西方人必须对中国文化和清朝的皇帝感到好奇。
但是,对于Bettorucci来说,他更加着迷的是Puyi的精神变化,Puyi是一个独特的历史人物。

从皇帝到囚犯,Puyi的生命实际上被监禁。
这位意大利的导演制作了一部根本没有意大利的电影,并且也具有一定的情感客观性。
然而,贝塔特鲁克(Bettoruc)非常擅长描绘个人与宏观历史之间的关系,并追求极端状态中心理状态的描述。
因此,就电影的细节而言,他不一定会与各地的历史相匹配。

为了增强戏剧性,这部电影并没有完全遵循历史事实的细节。
毕竟,电影不是历史,而是一个故事。在这个故事中,所有的情感都是真实的。
这样,就形成了[最后一个皇帝],这既是主观又客观。
但是,当时大多数人都没有意识到它对后来的中国电影会产生什么影响。
实际上,长期以来,[最后一位皇帝]的出现为年轻一代制片人追求的基准树立了基准。
在电影中,有一张熟悉的面孔扮演Chen Kaige的禁忌城市守护者。

Chen Kaige在电影中扮演看门人
陈·基奇(Chen Kaige)对电影的深刻人文含义和诗意的形象着迷。
多年后,他在戛纳电影节上赢得了Palme d'Or,以[告别我的concubine]。
在这部电影中,很容易看出它受到[最后一位皇帝]的影响。
编剧卢维(Lu Wei)还毫不犹豫地说,他在编写脚本时确实提到了后者。

[告别我的concubine]在许多方面都学会了[Last Emperor]的创造力
如今,随着信息交流变得越来越流畅,观众的视野也扩大了很多。 [最后一位皇帝]在电影迷的心中的立场也在上升。
在过去的两年中,这部电影已在中国的许多地方重新发行,而且通常很难获得门票。

Douban得分已达到9.0
您应该知道,[最后一个皇帝]的卓越是全面的。
像摄影导演Vittorio Straro一样,他神奇地展示了如何使用光,阴影,色彩和作品来反映角色的心理和情感。
在多年的研究和研究中,他还成为中国电影制片人的导师之一。

Stralo和Bettorucci合作创作了诗意的电影镜头
配乐也非常出色,它由日本的Ryuichi Sakamoto,英国的David Byrne和中国SU Cong共同完成。
有趣的是,戴维·伯恩(David Byrne)的配乐几乎都使用传统的民族乐器,并具有强烈的东方感觉。
Ryuichi Sakamoto为这部电影创作了大部分西方交响乐音乐。
苏·康(Su Cong)只写了一首歌,展示了最正统的古代中国魅力。

在1988年的奥斯卡颁奖典礼上,Ryuichi Sakamoto(左),David Byrne(Middle)和Su Cong(右)
在电影中,扮演Puyi的两个妻子Wanrong和Tattooed刺绣的Chen Chong和Wu Junmei在此之后闻名,并在此之后表现出色。
直到今天,“ Ruyi在宫殿里的皇家之爱”专门邀请他们扮演女王和concubine XI。

Chen Chong和Wu Junmei在“ Ruyi在宫殿里的皇家爱情”中仍然一样。
相比之下,Zunlong现在很少出现在观众面前。当时他的名气达到了顶峰,但后来它逐渐消失了。
主要原因是Zunlong非常谨慎和故意,对成名和财富非常无动于衷。

Zunlong,当时处于巅峰状态
无论如何,人们经常会想到他在[最后一位皇帝]中的出色表现。
他从普里(Puyi)的年轻人到老年,跨越了几十年,跌至倒闭,高尚,优雅,孤独和胆怯。

Zunlong扮演Puyi,年龄段很长
Bettorucci [Last Emperor]最大的成功是,它充满了中国独特的魅力和国际人类的观点。
将一个崇高和上等的传奇人物变成最普通的人,以描述他的成长,混乱,欲望和痛苦。
面对历史的残酷风暴,贝托鲁克(Betoruc)对Puyi表示最深切的同情,从而揭示了他内心深处的孤独和无助。
正如普里(Puyi)的英国老师约翰斯顿(Johnston)所说的那样
“皇帝是地球上最孤独的孩子。”

这部电影通过约翰斯顿的嘴来告诉皇帝的悲伤命运
对于任何个人生活,无论他们的身份如何,他们都可以关注并以纯粹和尊重的观点理解它。
这不是所有电影艺术都需要的最有价值的精神吗?
因此,当我们今天再次看这部电影时,我们肯定会有所不同。

本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/213271.html
